Контакт vs Капитализм

Провокативная беседа от экономиста контактника Кристиана Фелбера, на Фрайбургском контактном фестивале 2014

с ответами Адриана Русси, Экхарда Мюллера, Сары Шелтон Манн, Стива Пэкстона, Даниэла Лепкова, Ниты Литтл и Нэнси Старк Смит

куратор Даниэла Шварц

Введение

Даниэла Шварц, соорганизатор Фрайбургского контактного фестиваля

Традиционно у нас была структура беседы во время фестиваля. Это событие происходило на протяжении многих лет. Мы называли его «Историческая беседа»; в последние годы только «Бседа». У нас были Нэнси Старк Смит, Даниэль Лепков, Нита Литтл и многие другие учителя, которые делились с нашими участниками их версией истории и их вовлеченностью в начале контактной импровизации.

Желая создать диалог и взаимообмен о конкретных темам или идеях, касающихся других вопросов, связанных с КИ, с 2013 года мы решили проводить вторую Беседу во время фестиваля. Это мероприятие имело целью поделиться четким заявлением с участниками и открыть пространство для вопросов и обсуждений на более горизонтальной платформе.

Как организаторы фестиваля, мы стремимся внести в мероприятие широту поля контактной импровизации, создать платформу для словесного обмена исследованиями, тезисами и оригинальными статьями, которые могут потенциально питать, вдохновлять, трансформировать и обогащать нашу практику КИ и ее многонаправленные отношения с миром, и наоборот.

В 2013 году первая из этих дополнительных бесед и обсуждений была предложен Томасом Кампе. Его тема была «Воображенная общественность: воплощенные инструменты для личной и культурной трансформации». Кристиан Фелбер принимал участие в качестве участника этой беседы, и после некоторых разговоров внутри команды мы пригласили его выступить в следующем году. Название его беседы 2014, которое вы можете прочитать ниже, было «Чему мировая экономика может научиться у  контактной импровизации?»

Беседа Кристиана породила много энергии и дискуссий. Этой статьей в CQ  мы делимся с вами идеями и вопросами Кристиана, а также некоторыми ответами на его беседу от Адриана Русси, Сары Шелтон Манн и Экхарда Мюллера.

После сбора этих ответов, многие из которых упомянули создателя КИ Стива Пэкстона  и других «основателей», которые присутствовали в начале КИ, мы обратились к ним за их мыслями о идеях Кристиана. Вы найдете ответы от Стива, Даниэля Лепкова, Ниты Литтл и Нэнси Старк Смит ниже.

Благодаря этому обмену мы надеемся продолжить генерировать разговор и обмениваться с вами мыслями о КИ.

Если у вас возникнут какие-либо мысли и идеи вокруг этой темы, мы будем рады получить ваши «Комментарии» здесь на веб-сайте CQ и, в конечном итоге, поделиться ими с другими в нашем архиве веб-сайта фестиваля. Пожалуйста, присылайте более длинные ответы на submissions@contactquarterly.com.

источник: contactquarterly.com/contact-vs-capitalism
перевод: Марина Баранова